Det luktar stockholmshotel. | Küng for president!

Det luktar stockholmshotel.

Gris?

Mailade Hotel Nordic Light, men de har inte svarat. Är det så ni gör det där i stockholm?

Från: Daniel Küng
Ämne: Förlåt
Datum: 28 februari 2011 18.16.13 CET
Till: info@nordichotels.se

”Hej,

vi två skånepågar bodde hos er härom natten. Jag vill be om ursäkt för att vi luktade så mycket gris. Vi kom direkt från ett svinstall. Till och med på morgonen efter luktade vi gris, mycket mycket mer gris än vanligt. Till och med för en skånepåg.

Jag försökte flera gånger förklara hur det låg till men tyvärr var det ingen i receptionen som förstod min skånska. Det var bara ”-Ursäkta -Förlåt och -Ursäkta, hur sa?” för hela slanten.

Nu skulle vi gärna skicka en liten förlåtpresent, det brukar vi göra här på gården när vi klantat till det. Jag tänkte en liten spiddekaga och några blommehöns o tuppar. Jag har en kompis som kör för ”Puls”, han skall upp nästa vecka så då kan han ha dem i hytten.

Hoppas det är plåster på såren.

Daniel”

Det kan vara kul att veta att PULS är slamtömmare bland annat.

PULS

 

På temat

Gammalt, på temat

3 kommentarer

  1. Vän av ordning

    Tuppar? Jag tror att en tocke eller två vore mer adekvat.

  2. Du har en skarpsynt poäng där. Hade du varit i stockholm (gement s medvetet) nyligen hade du också skrivit ”tupp” i ett desperat försök att bli förstådd.

    Det passar inte riktigt men transkribera det på lämpligt vis (tävling?):
    Tala med bönder på bönders vis och lärde män på latin.

    Bästa tolkning vinner pris ur volvo/ford-lådan!

Kommentera

WOW! Man kan prenumerera på kommentarerna! prenumera utan att kommentera.

You can add images to your comment by clicking here.